Toho se měl dopustit prověřovaný sedmdesátiletý muž v obci Chvalina. Ten měl v pondělí 21. května v době kolem devatenácté hodiny vzít do ruky zhruba jeden metr dlouhou dřevěnou lať, se kterou měl následně fyzicky zaútočit na čtyřiačtyřicetiletého muže ze sousedství. Tomu měl způsobit zranění vyžadující lékařské ošetření s následným omezením na běžném způsobu života.

Provinilci tak v případě prokázání viny hrozí trest odnětí svobody na šest měsíců až tři léta.