Ačkoliv jejich pád pokračoval ještě dalších několik metrů po prudkém svahu, přežili bez vážnějších následků a utrpěli jen pohmožděniny a odřeniny. Nejsložitější ze všeho byla kvůli nepřístupnému terénu vyprošťovací operace.
„Dvaačtyřicetiletý muž se zřejmě snažil šestiletého chlapce zachytit, přitom spadl také. Jejich pád pokračoval poté ještě několik metrů po prudkém šikmém svahu. Oba zranění byli při předávání v nemocnici mimo ohrožení života. Podle prvotního vyšetření utrpěli pohmožděniny a nezávažná poranění končetin," uvedl mluvčí královéhradecké krajské záchranky Ivo Novák.
Neštěstí se stalo krátce po poledni. Na místo vyletěl vrtulník hradecké záchranky s výbavou pro zásah v nepřístupném terénu s podvěsem. Pilot za letu v nízké výšce poblíž zraněných vysadil lékaře a hasiče – lezce, po základním ošetření pak oba pacienty v podvěsu nabral a transportoval do nemocnice.
