Město pokračuje v bezodkladné opravě z vlastního rozpočtu, s podporou dotačního titulu ministerstva kultury (280 tis. Kč) a Královéhradeckého kraje (příslib asi 250 tis. Kč). Celkové náklady na II. etapu činní asi 2,4 milionů včetně DPH. V letošním roce projde kompletní rekonstrukcí celé západní křídlo o délce asi 40 metrů včetně osazení původního předloženého schodiště až po centrální pavilon (ten není součástí II. etapy).

Město se snaží celkovou obnovu převlékáren urychlit, neboť stav objektu není dobrý, i když na první pohled to není patrné. Vlivem spodní vlhkosti i zanedbané údržby má unikátní objekt převlékáren dožilý dřevěný nosný rošt spodní stavby i část opláštění vč. zchátralé střechy.

Celá druhá etapa bude technicky i časově velmi náročná, proto je nutné i po dobu letní sezóny počítat s omezením v rámci areálu koupaliště. Dotčená část bude pro veřejnost zcela uzavřena a nejbližší okolí „zaploceno ohrazenkami" . Uživatelům převlékacích kabin v této části stavby bude po dobu letošní letní sezóny nabídnuta náhradní kabina v druhé polovině objektu.