Cizinec byl opilý. Své oběti vytrhl telefon, jímž se snažila přivolat policii, a zatáhl ji do příkopu. Ženě se podařilo uniknout, vyběhla na silnici a chtěla zastavit projíždějící auta, řidiči však na její zoufalé mávání nereagovali. Násilník ženu mezitím opět dostihl, povalil ji do příkopu, škrtil ji a snažil se ji znásilnit. Poraněná žena mu i podruhé unikla, a tentokrát už jí zastavilo projíždějící auto a z místa ji odvezlo. Balan utekl, ale ne nadlouho.

„Byl zadržen následující den ráno, když se skrýval v lese," uvedla policejní mluvčí Lenka Burýšková. Podle znalců žena stále trpí vážnými psychickými problémy a není jisté, zda se uzdraví. Cizinec, který už byl trestán za majetkovou trestnou činnost i za znásilnění, jí musí zaplatit 347 tisíc korun. Soud mu také nařídil ochranné léčení sexuologické a trest vyhoštění.